Jarosław Iwaszkiewicz: Modlitwa do Artura Rimbaud

2021-11-08

Wiersz Jarosława Iwaszkiewicza „Modlitwa do Artura Rimbaud” pochodzi ze zbioru przekładów poetyckich Jarosława Iwaszkiewicza „Struny ziemi”. Publikujemy go za uprzejmą zgodą Państwowego Instytutu Wydawniczego.

Jarosław Iwaszkiewicz, Modlitwa do Artura Rimbaud

Oto czekamy na Ciebie w staroświeckim hallu przedpółwiekowej Anglii: kominek plonie czerwonym odblaskiem i oświeca nasze skupione twarze.

Oto bór świerkowy, pokrywający strome zbocza gór, objął nas swoim ramieniem; spójrz na nas.

Oto żólto-jedwabne pagody chińskie falują czerwonymi deseniami (Tsifu-la pali wonności na lakowej tacy); trzymamy się mocno za ręce, myśląc o Tobie.

Oto u stóp niebosiężnego muru, otaczającego zamek czarodzieja, czynimy podkop: chcemy ujrzeć drzwi, wiodące do jednego tylko wejścia.

Arturze

***

belkaNOWAtygodnikowa

Jeżeli podobał się Państwu ten artykuł?

Proszę pamiętać, że Teologia Polityczna jest inicjatywą finansowaną przez jej czytelników i sympatyków. Jeśli chcą Państwo wspierać codzienne funkcjonowanie redakcji „Teologii Politycznej Co Tydzień”, nasze spotkania, wydarzenia i projekty, prosimy o włączenie się w ZBIÓRKĘ.

Każda darowizna to nie tylko ważna pomoc w naszych wyzwaniach, ale również bezcenny wyraz wsparcia dla tego co robimy. Czy możemy liczyć na Państwa pomoc?