Odszedł Jerzy Trela. Przypominamy adaptację „Kritona" z Jego udziałem

2022-05-16

Z przykrością informujemy Państwa, że wczoraj odszedł znakomity aktor filmowy i teatralny Jerzy Trela (1942-2022). Z Panem Trelą mieliśmy okazję współpracować przy produkcji spektaklu „Kriton"— eksperymentalnej adaptacji klasycznego dialogu Platona, w reżyserii Dariusza Karłowicza.

Obejrzyj spektakl w internecie.

Premierowy pokaz „Kritona” odbył się 1 marca 2020 r. o godzinie 17:55 w TVP Kultura. Spektakl jest przeniesieniem na ekran telewizyjny formy, wypracowanej w trakcie premier nowych tłumaczeń dialogów Platona wydanych przez Teologię Polityczną. Aktorzy grający Sokratesa (Jerzy Trela) i Kritona (Piotr Cyrwus) odczytali linie dialogowe w scenerii współczesnego więzienia śledczego. Ich partie przeplatane były fragmentami oryginalnego, greckiego tekstu czytanego przez wybitnego znawcę literatury klasycznej prof. Mikołaja Szymańskiego z Wydziału Filologii Klasycznej Uniwersytetu Warszawskiego.

***

Jerzy Trela (1942-2022) był wybitnym polskim aktorem teatralnym, filmowym i telewizyjnym. Wystąpił m.in. w słynnych adaptacjach Dziadów (premiera: 1973r.) oraz Wyzwolenia (1974), autorstwa Konrada Swiniarskiego. Zagrał w filmach takich jak Znachor (1982), Quo Vadis (2001), Ida (2013). W 2011 roku został odznaczony Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski.