Własnym zdaniem - Vladimir Nabokov

Myślę jak geniusz, piszę jak najlepszy stylista, ale mówię jak dziecko. W ciągu całej kariery akademickiej w Ameryce, od małego wykładowcy po wielkiego profesora, nie powiedziałem słuchaczom nic, czego bym przedtem nie przygotował w formie maszynopisu i nie miał przed oczyma na jasno oświetlonym pulpicie. Rozmawiając przez telefon, dukam i bełkoczę tak, że zbici z tropu rozmówcy rezygnują z rodzimej angielszczyzny i próbują żałosnej francuszczyzny.

Vladimir Nabokov

Własnym zdaniem

rok wydania: 2016

wydawnictwo: Aletheia

Przeczytaj przedmowę i fragmenty z książki Własnym zdaniem