Wydaj z nami „Wspomnienia o Sokratesie” Ksenofonta!

„Nigdy nie poznałem człowieka, który tak wyjątkowo starał się odkryć, jaką wiedzę posiada każdy z jego towarzyszy” – fragment Wspomnień o Sokratesie Ksenofonta

Wspomnienia o Sokratesie to ostatnie spośród czterech pism sokratycznych Ksenofonta, które ukaże się w prowadzonej przez Teologię Polityczną oraz Państwowy Instytut Wydawniczy Bibliotece Klasycznej. Nowe tłumaczenie tego jednego z kluczowych źródeł do badań nad historycznym Sokratesem zostało, tak jak w przypadku poprzednio wydanych dzieł Ksenofonta, wykonane przez Dorotę Tymurę. Wspomnienia o Sokratesie to zarazem najobszerniejsze oraz najważniejsze spośród pism, które Ksenofont – jeden z najważniejszych historyków greckich – poświęcił prawdopodobnie najwybitniejszemu spośród jego współczesnych: Sokratesowi.

Na szczególne podkreślenie zasługuje znaczenie Wspomnień o Sokratesie oraz innych, wydanych już w Bibliotece Klasycznej pism sokratycznych Ksenofonta, które wraz z wczesnymi dialogami Platona, Chmurami Arystofanesa oraz fragmentami pojawiającymi się u Arystotelesa, współtworzą zbiór najważniejszych źródeł do badań nad historycznym Sokratesem.

Wspierając wydanie nowego przekładu tego dzieła w języku polskim, pomagają zatem Państwo w domknięciu dzieła, które redakcja Teologii Politycznej rozpoczęła kilka lat temu: wydania wszystkich czterech pism sokratycznych Ksenofonta w nowych, zgodnych ze współczesnym stanem badań naukowych przekładach.

Fragment Wspomnień o Sokratesie Ksenofonta [CZYTAJ]

Fragment komentarza naukowego dr Doroty Tymury [CZYTAJ]

Tomasz Herbich o Wspomnieniach o Sokratesie Ksenofonta

Zostań Współwydawcą Wspomnień o Sokratesie Ksenofonta:

➤ Każda osoba, która przekaże darowiznę w dowolnej wysokości zostanie wymieniona z imienia i nazwiska w gronie Współwydawców na naszej stronie i pierwszych stronach książki.

➤ Każda osoba, która przekaże darowiznę w wysokości min. 100 złotych w podziękowaniu otrzyma darmowy egzemplarz promocyjny Wspomnienia o Sokratesie ze swoim nazwiskiem na pierwszych stronach.

➤ Każda osoba, która przekaże darowiznę w wysokości min. 500 złotych w podziękowaniu otrzyma swój promocyjny egzemplarz z własnym nazwiskiem na pierwszych stronach książki oraz pakiet KSENOFONT w skład którego wchodzą: Uczta, Ekonomik oraz Obrona Sokratesa Ksenofonta.

➤ Każda osoba, która przekaże darowiznę w wysokości min. 1000 złotych otrzyma tytuł Honorowego Darczyńcy Wspomnień o Sokratesie, a  w podziękowanie otrzyma swój promocyjny egzemplarz z własnym nazwiskiem na pierwszych stronach książki oraz pakiet KSENOFONT w skład którego wchodzą: Uczta, Ekonomik oraz Obrona Sokratesa Ksenofonta.

Darowiznę na rzecz tygodnika można przekazać także wpłacając wybraną kwotę na konto:

Odbiorca: Fundacja Świętego Mikołaja

Nr konta: 64 2130 0004 2001 0299 9993 0001

Tytułem: darowizna Ksenofont Wspomnienia

Wszystkie darowizny przekazane na rzecz naszych działań można odliczyć od podatku.

Konto bankowe tylko do przelewów zagranicznych:

Odbiorca: Fundacja Świętego Mikołaja
Nazwa banku: Bank Pekao SA
Tytuł przelewu: darowizna Ksenofont Wspomnienia

Kod SWIFT: PKOPPLPW

Konto IBAN w EUR: PL95 1240 6003 1978 0010 8524 6705
Konto IBAN w USD: PL30 1240 6003 1787 0010 8524 6561
Konto IBAN w GBP: PL02 1240 6003 1789 0010 8524 6965