Fundacja Świętego Mikołaja we współpracy z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytutem Książki realizuje projekt w ramach programu Literatura 2020, w ramach którego zostanie wydane polskie tłumaczenie książki Johna Finnisa „Aquinas: Moral, Political, and Legal Theory”.
Problem etycznych fundamentów państwa i prawa należy do podstawowych problemów, istotnych dla zrozumienia ludzkiej kultury, a w sposób szczególny – sposobu funkcjonowania wspólnoty politycznej. Poświęcona temu zagadnieniu książka Johna Finnisa „Aquinas: Moral, Political, and Legal Theory” jest najwybitniejszą we współczesnym piśmiennictwie filozoficznym próbą systematycznej i zarazem aktualizującej interpretacji doktryny prawnonaturalnej świętego Tomasza z Akwinu. Nie pozostawia to wątpliwości co do jej kluczowego wkładu nie tylko do filozofii, lecz także do kultury.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.
