Fundacja Świętego Mikołaja we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki dostarczy ukraińskim dzieciom nowe wydania książek – dzieła najlepszych ukraińskich ilustratorów i autorów. Do rąk potrzebujących trafią m.in. bajki Łesi Ukrainki i klasyka dziecięcej poezji.
Do ukraińskich dzieci, które w wyniku rosyjskiej inwazji musiały opuścić swój dom trafi 12 tytułów:
➤ Try metełyky
➤ Kazoczka pro muraszynyj gryb
➤ Bida nawczyć
➤ Żenczyk, żenczyk newełyczkyj
➤ Limeryky
➤ Pro bidnoho parubka i cariwnu
➤ Samczykiwśkyj Jiżaczok
➤ Dyktuwała ce soroka, a zapysuwaw jiżak
➤ Kołosok
➤ Didowa doczka ta babina doczka
➤ Ekoabetka
➤ Zahadky
Wśród autorek i autorów książek znaleźli się m.in. Łesia Ukrainka – jedna z najważniejszych pisarek i poetek tworzących w języku ukraińskim, Saszko Dermanśkyj, współczesny autor książek dla dzieci, Wiaczesław Lehkobyt, ceniony artysta i ilustrator, Anatolij Hryhoruk – popularny pisarz, tłumacz i twórca wielu książek dla dzieci, Wasyl Kurowśkyj – poeta i humorysta, Kateryna Rejda, graficzka, malarka i kolażystka, Hanna Samutina – jedna z najsłynniejszych artystek ukraińskich XX wieku, czy Wołodymyr Hołozubow, którego ilustracje znają wszystkie ukraińskie dzieci.
Wszystkie książki przeznaczone są do bezpłatnej dystrybucji w Europie. Ukraińscy autorzy i wydawcy udostępnili nieodpłatnie prace i oryginalne układy. Drukarnie partnerskie odpowiedziały i wydrukowały nakład. Wolontariusze przyniosą książki tym, którzy ich potrzebują. Książki nie są przeznaczone do sprzedaży.
Aby zgłosić zapotrzebowanie należy wypełnić krótki formularz pod adresem: https://bit.ly/ksiazeczkiukr
Dystrybucję książeczek koordynuje Natalia Chruścicka:
tel. +48 789 320 721 lub 22 825 03 90
natalia.chruscicka@mikolaj.org.pl
*
Dzieci są najbardziej bezbronnymi ofiarami każdego konfliktu zbrojnego. Fundacja Świętego Mikołaja może nieprzerwanie pomagać dzieciom z Ukrainy jedynie dzięki wsparciu osób prywatnych i firm. Dziękujemy za każdą darowiznę. Pomóż dzieciom i przekaż darowiznę: mikolaj.org.pl/Ukraina lub na konto bankowe.
Darowizny w złotówkach:
odbiorca: Fundacja Świętego Mikołaja, ul. Przesmyckiego 40, 05-500 Piaseczno
numer konta: 37 2130 0004 2001 0299 9993 0002
tytuł przelewu: darowizna na pomoc dzieciom na Ukrainie
Konto bankowe dla darowizn zagranicznych (nie w złotówkach):
odbiorca: Fundacja Świętego Mikołaja, ul. Przesmyckiego 40, 05-500 Piaseczno, Poland
Nazwa banku: Bank Pekao SA
Tytuł przelewu: darowizna na pomoc na Ukrainie
Kod SWIFT: PKOPPLPW
Konto IBAN w EUR: PL95 1240 6003 1978 0010 8524 6705
Konto IBAN w USD: PL30 1240 6003 1787 0010 8524 6561
Konto IBAN w GBP: PL02 1240 6003 1789 0010 8524 6965
PayPal:
mikolaj@mikolaj.org.pl